読み方：あとあしですなをかける
「後足で砂を掛ける」ということわざは、皆さんの耳にも馴染み深い言葉かと思います。では、このことわざがどのような背景から生まれたのか、深堀していきましょう。
「後足で砂を掛ける」とは
まず、「後足で砂を掛ける」の意味を明確にします。後足で砂を掛けるとは、何かをした後にその事実を隠す、または意図的に相手を欺く行動をすることを言います。これは、犬や猫が排泄物の上に砂をかける動作から来ていると言われています。
動物の本能との関連
動物、特に犬や猫が排泄後に砂や土を掛ける行動は、生存本能としての側面が強いと言われています。これは、獲物や敵に自分の存在を知られないよう、匂いを隠す行動として進化してきたのです。
獲物へのアプローチ
犬や猫の先祖は、獲物に近づく際に自らの臭いを消すため、このような行動をとっていたと考えられています。
敵からの防御
また、自らの存在を敵に知られず、安全に生き延びるための戦略としてもこの行動が行われました。
ことわざとしての定着
この動物の行動が人々の目にとまり、ある時点から「意図的に事実を隠す」という人間の行動を例える言葉として「後足で砂を掛ける」ということわざが生まれました。
現代における使われ方
現代では、主に人間関係やビジネスの場面で、何かを隠したり、真意を隠したりする行動を批判する言葉として使用されます。具体的な状況としては、失敗やミスを隠そうとするケースや、意図的に情報を伏せることで相手を欺こうとするシチュエーションなどが挙げられます。
類似することわざや言葉
「後足で砂を掛ける」には、他にも「糊塗する」「ごまかす」といった、事実を隠すことや意図的に相手を欺く行動を示唆することわざや言葉があります。
まとめ
「後足で砂を掛ける」は、動物の本能的な行動を基にしたことわざであり、長い歴史を経て現代に受け継がれてきました。この言葉を日常で使用する際には、その背景や由来を知ることで、より深い理解を持ち、適切に活用することができるでしょう。